中，布鲁、珠儿以及他们的家人在城市里过着舒服的日子。他们的小宝贝包括了有碧娅(由阿曼德拉·斯坦伯格配音)，她终日埋首书中，跟她爸一样喜欢高谈阔论；最年幼的提亚戈(由皮尔斯·加格农配音)，他总是准备好要冒险，特别喜欢把东西摧毁；最年长的卡拉(由歌手兼喜剧演员的蕾切尔·克罗配音)，正值易怒的青春期，希望从保护她的家人获得一点自己的空间，好发挥音乐方面的长才。