年届30的拉什是一家小球队的投手，早已告别了棒球生涯的巅峰时代，之所以还在从事这项运动，完全是出于对它的热爱。纽克·拉卢什的出现打破了他平静的生活。纽克是一名极具潜力的投手，但却有着诸多怪癖。每次上场，他都要穿着女友的内衣，否则就无法全力以赴地参加比赛。在克拉什的细心调教下，纽克的技术一天天地提高。可两人却同时爱上了一个姑娘。最终，纽克被一家大俱乐部挖走了，克拉什因此被球队老板解雇，但一段全新的人生也由此开始……