2011年3月的一天，北京的郭女士找到本片编导，说自己的朋友在国外淘到几件奇特的绘画作品，人物、图案都是中国的，但画法却像西洋绘画，圈内朋友猜测这是岭南地区的画，这幅画英文名字叫Rice paper，在中国第一部英汉对照字典--马礼逊《华英字典》中，大家查到了Rice paper的中文意思是通草，如此来说这幅画的中文名字叫通草画，本期节目展示了鲜为人知的晚清外销画种通草画的奇特工艺历史及失传、再恢复的过程。