译　　名　爱在战火蔓延时
片　　名　Shining Through
年　　代　1992
国　　家　美国
类　　别　惊悚/剧情/爱情/战争
语　　言　英语/普通话
字　　幕　中文
片　　长　132 Min
导　　演　David Seltzer
主　　演　约翰·吉尔古德 John Gielgud .... Konrad Friedrichs/Sunflower
　　　　　迈克尔·道格拉斯 Michael Douglas .... Ed Leland
　　　　　梅勒尼·格利菲恩 Melanie Griffith .... Linda Voss
　　　　　利亚姆·尼森 Liam Neeson .... Franz-Otto Dietrich
　　　　　乔莉·理查森 Joely Richardson .... Margrete Von Eberstein
　　　　　Roy Alon .... Cook (uncredited)
　　　　　Stanley Beard .... Lindas Father
　　　　　Jay Benedict .... Wisecracker in War Room
简　　介　

故事讲述了一对恋人在二战中的经历。
　　琳达出身于纽约一个德裔家庭，从小跟奶奶一起生活，能说一口流利的德语。1940年，随着欧洲战事趋紧，琳达的父亲要求女儿不在公共场所说德语，以免遭到人们的歧视。
　　琳达去一家律师事务所应聘，但没被录取，在她气愤地准备离开事务所时，由于帮助一个德国犹太难民，事务所发现她会流利的德语，立刻录取了她，原来事务所的老板爱德华先生不会德语，急需一名会德语的秘书。在事务所中，琳达发现爱德华的工作十分神秘，经常发送一些毫无意义的信件，非常奇怪。直到 1941年12月珍珠港事件爆发，她才知道其实爱德华是美国战略情报局的一位上校，专门从事从德国难民口中收集情报的工作。此时她也和爱德华相爱了。
　　但是，随着美国参加欧洲战事，爱德华也被派往欧洲，两人被迫分离了。琳达留在国内，继续进行情报的收集和整理，但在工作中，她无时无刻不在关注着爱德华的动向。
　　一年后一次偶然的机会，两人再次相遇，琳达也再次回到爱德华手下工作。
　　这时，爱德华所在的部门急需一个人潜入柏林，窃取一份重要的情报，琳达为了寻找在柏林的亲戚，毫不犹豫地报名应征。虽然爱德华竭力反对，但在琳达的劝说下，还是同意了。但两人约定，一周后，琳达必须离开德国到瑞士与爱德华相会。
　　一周过去，琳达失约了。爱德华潜入柏林，寻找琳达。
　　原来琳达被一名德国将军看重，成为他的两个儿女的家庭教师，琳达为了寻找亲戚和情报，也在将军家里住下来。爱德华终于找到了琳达，两人也拿到了情报，但此时琳达的身份却被将军发觉，展开了对两人的搜捕。
　　两人逃往瑞士，途中琳达中枪负伤，而且在边境上被德国人发觉。爱德华抱着琳达徒步越过德瑞边境，在离边境哨所一步之遥处也被德国兵开枪击中，但还是把琳达送入瑞士境内。
　　战后，白发苍苍的琳达在电视上讲述着她的传奇经历……