译　　名　幸福时光
片　　名　Happy Times
年　　代　2000
国　　家　中国
类　　别　剧情/喜剧
语　　言　普通话
字　　幕　中文
片　　长　102 min
导　　演　张艺谋 Yimou Zhang
主　　演　赵本山 Benshan Zhao ....Zhao
董洁 Jie Dong ....Wu Ying
傅彪 Biao Fu ....Little Fu
李雪健 Xuejian Li ....Li
董立凡 Lifan Dong ....Stepmother
牛犇 Ben Niu ....Old Niu
张洪杰 Hongjie Zhang ....Lao Zhang
孙红雷 Honglei Sun ....Customer at Happy Times
Qibin Leng ....Wu Yings Stepbrother
Jinghua Gong ....Aunty Liu
Bingkun Zhao ....Lao Bai
董立范 Lifan Dong
简　　介　

老赵(赵本山饰)是个年纪一大把的王老五，从没谈过恋爱，人又穷得闷。某天，老赵遇见一个梦寐以求的对象，一个肉呼呼的肥婆，用尽心机打肿脸充胖子，要对方相信他很有那么点钱，跟着他准不愁吃穿。全心全意要弄到一笔“追妻基金”的老赵，四处向好朋友求助，要大家配合他，把大家搞得烦死了。老李(李雪健饰)是老赵最要好的朋友，想法子帮他策划一个天衣无缝的点子，那就是找来一辆废弃的公车，重新布置一番，当成情侣的幽会小窝，按小时收取“恋爱费用”，这个浪漫甜蜜的小天地就取名为“幸福时光”。可是，这计划行不通，因为老赵太古板，不让未婚男女关起门来尽情地拥有自己的两人时光，“幸福时光”门可罗雀，难得等到人上门。

一天老赵和他一心想结为连理的“梦中情人”吃饭时，她介绍老赵认识她和前夫宠坏了的儿子，以及她前夫和其前妻的女儿，也就是她的继女吴音(董洁饰)。这女人从和前夫离婚后，就把没有血缘关系又瞎眼的吴音当成拖油瓶，是自己和儿子的累赘。孤苦无依的吴音，唯一在心上挂念的是，爸爸答应她，总有一天会带她去深圳，把眼睛治好。

为了摆脱吴音，这个继母要老赵把她带到“幸福时光”，给她一份工作。老赵和吴音对这个提议感到百般无奈，但还是勉为其难地答应了。可是当他们到“幸福时光”的废公车那里，发现公车已被公安拖去垃圾场。无计可施之下，老赵只好把吴音带回自己的家，答应她：“幸福时光”一旦“重新装潢”好，带她去工作，存钱治眼睛。

老赵带吴音回她继母家时，发现她把吴音的东西全都给卖掉，还把房间给她儿子住。这继母要老赵自己去替吴音设法混口饭吃，还暗示他：吴音可以帮人按摩来谋生。善良的老赵对吴音的同情与日俱增，决定不戳破谎言，假装他是个有钱的旅馆老板。这谎一旦起了个头，就滚雪球似地没完没了。他找来他的狐群狗党，凑合着当基本班底，在仓库搭了个简陋的“SPA专用室 ”(反正她看不见，名字还挺摩登的)，大伙轮流当上门的顾客，凑合着共演一出戏；手头同样不阔绰的他们，出于对吴音的不忍，除了假装是不同的客人，还要慷慨拿钱出来做小费，让吴音有“收入”。但是后来钱花完了，老赵只好蚀老本，自己贴钱。

终于老赵稀微的钱也所剩无几，事情开始无法收拾。他们只好用纸头代替钞票，想蒙混过去，让吴音还是觉得能赚钱。大家本来觉得戏可以这么一直演下去，直到感觉相对敏锐的吴音对工作环境起了疑心，她开始留意蛛丝马迹，发现一切都是一场骗局。直至此时，老赵也不想再继续将吴音蒙在鼓里，决定坦承他经济上的困窘，也发现他心仪的女人背着他跟另一个有钱人来往，并且论及婚嫁。

当故事向结局一步步推进，老赵和吴音发展出紧密、充满温暖和体谅的关系。在不幸福的世界里，共享一段生命的幸福时光……